Doamne, Dumnezeul meu, în Tine mi-am găsit scăparea.
Mântuieşte-mă de cei ce mă prigonesc și eliberează-mă.
Ca nu cumva să mă sfâșie precum un leu,
Să nu mă distrugă în timp ce nu este nimeni care să mă mântuiască.
Doamne, Dumnezeul meu, dacă am făcut aceasta:
Dacă este nedreptate în mâinile mele,
Dacă am răsplătit cu rău prietenilor mei
Și dacă pe nedrept i-am devastat pe vrăjmaşi,
Atunci dușmanii să mă urmărească și să mă prindă,
Să calce la pământ viaţa mea
Și onoarea mea în ţărână să o târască.
Scoală-Te, Doamne, întru mânia Ta,
Înalţă-Te împotriva furiei vrăjmaşilor mei;
Scoală-Te, Doamne pentru judecata pe care ai stabilit-o.
Să te înconjure adunarea popoarelor:
Întoarce-te din înălțime ca să o stăpânești!
Domnul hotărăște situația popoarelor:
Judecă-mă, Doamne Preaînalte, după dreptatea mea și după nevinovăţia mea.
Pune capăt răutății păcătoşilor
Și întăreşte-l pe cel drept,
Tu Dumnezeule Drept, ce pui la încercare mintea și inima.
Ajutorul meu este la Dumnezeu,
El îi mântuieşte pe cei drepţi la inimă.
Dumnezeu este judecător drept,
Zilnic se aprinde mânia lui.
Oare nu se va întoarce să-și ascută sabia,
să întindă arcul și să țintească?
Își pregătește unelte de moarte,
În foc își înroșește săgețile.
Iată păcătosul săvârșește nedreptatea,
Concepe viclenia și naște minciuna.
El sapă o groapă adâncă
Și va cădea în puțul pe care l-a facut,
Viclenia i se întoarce peste cap
Și violența i se coboară pe creştet.
Voi lăuda pe Domnul pentru dreptatea Lui
Și voi cânta numele Dumnezeului Celui Preaînalt.
Doamne, Dumnezeul meu, în Tine mi-am găsit scăparea. Începutul acestui psalm surprinde conversația omului cu Dumnezeu, în care existența răului nu vine din comportamentul inadecvat al celui ce se roagă ci din răutatea însăși a dușmanilor. Printre aceștia se numără inclusiv diavolul care după cum știm este neascultător de Dumnezeu și rău fiind vrăjmaș al omului. Sfântul Vasile cel Mare aseamănă acest început cu un alt Psalm 117, 8: „Mai bine să te încrezi în Domnul decât în oameni”.
Întoarce-te din înălțime! Chemarea lui Dumnezeu în ajutor în toate momentele dificile este cheia fiecărei vieți creștine. Pe de altă parte amintirea dinamicii de întoarcere, de revenire este importantă și pentru fiecare om în procesul convertirii, al abandonării căii greșite apucate și al primilor pași înspre Dumnezeu.
Oare nu se va întoarce să-și ascută sabia. Acest verset împreună cu următoarele fac parte, în învățătura Sf. Ieronim, din pedagogia divină care se folosește de toate mijloacele ca să atragă atenția oamenilor și aceștia să se întoarcă spre El.
Pr. Gabriel Buboi, Rectorul Colegiului Pontifical Pio Romeno
