De Franco Molon
În acest an şi micuţa Charlotte va deveni o Brownie, însă va face noua Promisiune. Aceea care a înlocuit fidelitate faţă de Dumnezeu cu fidelitatea pentru propria persoană.
Parfumul de bacon prăjit străbate încă de dimineaţă din bucătăria de la Foxlease, locul unde vor fi primite mai multe cercetaşe pentru tabăra anuală.
Pregătirile sunt în toi pentru sosirea micuţelor, iar când autobuzul lor soseşte Edward, grădinarul, continuă să tundă gardul viu sub forma unor animale.
Salutul a două fete îl obligă să se oprească: „Edward, Edward! M-am întors!” strigă cea mai mare dintre fetiţe.
„Lindsay!”, exclamă omul îmbrăţişând-o pe micuţa cercetaşă. „Nu credeam că o să vii în prima săptămână de tabără. De obicei vii în august”.
„Da, este adevărat, însă în acest an vom merge în vacanţă în Portugalia şi nu doream să pierd tabăra. Aşa că i-am convins pe ai mei să mă trimită mai repede. A venit şi sora mea”, a spus fata împingând-o în faţă. „I-am povestit de multe ori de animalele pe care le sculptezi”.
„Bună ziua domnişoară! Eu sunt Edward, sculptor de animale. Tu cine eşti?”
„Charlotte”, răspunde fata care este puţin timidă.
„Cu adevărat un nume frumos. Spune-mi, îți place rinocerul meu?”
„Este super mega fantastic!” exclamă micuţa, impresionată de perfecţiunea operei.
„Ştii Edward”, continuă Lindsay, „în acest an Charlotte va face Promisiunea, va deveni şi ea o Browie”.
„Oau! Este un angajament foarte important acela de a-l iubi pe Dumnezeu şi de a o sluji pe regină şi ţara!”
„Nu”, răspunde fata cea mare. „Aceea este vechea Promisiune. Charlotte va face noua Promisiune, aceea în care nu mai este Dumnezeu. Aceea în care se spune că va fi fidelă ei înşişi. S-a schimbat în acest an, nu ştiai?”
„Ce tragic! Cu adevărat nu ştiam. Se pare că aici, în Hampshire ştirile ajung cu întârziere. Gândiţi-vă că un ţăran ca şi mine este încă convins că iubirea față de Dumnezeu este singurul motiv acceptabil pentru a face un rinocer”.
Începând din 1 septembrie 2013 Asociaţia Guide din Regatul Unit va modifica promisiunea pe care fiecare copilă şi fată o pronunţă când intră să facă parte din mişcarea cercetaşilor (scout). Nu se va mai spune „promit că voi face tot ce îmi stă în putere ca să-l iubesc pe Dumnezeu şi pentru a sluji Reginei şi ţării mele”. Se va spune „promit că voi face tot ce îmi stă în putere pentru a-mi fi fidelă mie însămi, pentru a-mi dezvolta convingerile mele, pentru a sluji Regina şi comunitatea mea”. S-a decis acest lucru în urma consultării a 42.000 de membri din asociaţie.
Traducere: Andrei Hrișman
Sursa:
tempi.it
