Una dintre rugăciunile cele mai cunoscute către Fecioara Maria este Memorare, rugăciune de o reputație miraculoasă.
Atribuită în mod tradițional Sfântului Bernard din Chiaravalle, aceasta își ia numele de la primul cuvânt al textului latin. Textul pe care îl recităm astăzi, face parte dintr-o rugăciune mult mai lungă către Fecioara Maria, intitulată „Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria” (La picioarele tale sfinte, o dulce Fecioară Maria).
Cel care a răspândit rugăciunea Memorare a fost Pr. Claude Bernard, în secolul al XVI-lea. Acesta a considerat că motivul vindecării sale miraculoase s-a datorat recitării acestei rugăciuni și a tipărit peste 200.000 de broșuri în diferite limbi, distribuindu-le în locurile prin care trecea.
Sfântul Francisc de Sales recita această rugăciune în fiecare zi, iar Maica Tereza de Calcuta o recomanda acelora care aveau nevoie mare de ajutor. Totodată, aceasta o recita de fiecare dată când se confrunta cu o situație complicată și avea nevoie de un miracol. Niciodată nu a dezamăgit-o și, în plus, caracterul ei miraculos s-a putut verifica de-a lungul anilor prin miile de mărturii.
Iată rugăciunea care trebuie recitată cu credință sinceră și încredere în Dumnezeu:
Adu-ţi aminte o preablândă Fecioară Maria,
că nu s-a auzit niciodată
să fi fost părăsit,
cel ce a alergat sub ocrotirea ta,
cel ce a cerut ajutorul şi mijlocirea ta.
Însufleţit de o astfel de încredere,
alerg la tine, o Maică Fecioară a fecioarelor
la tine vin şi stau gemând înaintea ta ca un păcătos.
O Maică a Cuvântului,
nu dispreţui cuvintele mele,
dar auzi-mă cu milă şi ascultă-mă. Amin.
Traducere: Liviu Ursu
